Как сделать озвучку видео самостоятельно?

Wideo — создавайте корпоративные ролики для бизнеса и маркетинга

Wideo — инструмент для маркетологов — поможет специалисту, ранее не занимающемуся видеопроизводством, создать презентационный ролик для своего товара или услуги. Программа похожа на Sparkrol, но здесь нельзя создавать дудл-видео.

Пример промо-ролика, созданного в wideo:

Маркетолог без навыков видепроизводства сможет создать из готовых шаблонов ролик о продукте. С готовыми шаблонами производство роликов значительно ускорится. Это поможет развитию бизнеса и привлечет новых клиентов.

Wideo удобно использовать в корпоративных целях, например, делать еженедельную рассылку о новостях компании в интересном формате видеопрезентации. Достаточно выбрать шаблон — и через несколько минут видео готово.

Пример новостного ролика:​

Программа позволяет конвертировать готовые ролики в mp4 и сохранять к себе на компьютер. Также вы сможете поделиться ссылкой в соцсетях и загружать ролик в YouTube прямо из Wideo.

Минимальный пакет на месяц будет стоит от 19$, тариф с максимальными возможностями — 39 долларов. В базовом тарифе 20 шаблонов видео, можно создавать ролики длиной до 1 минуты. Купив тариф за 39$, вы сможете скачивать созданные ролики без ограничений, создавать 10-минутные видео, также будет доступна вся галерея с шаблонами.

Мобильные приложения

Перед описанием программ для озвучивания текста на смартфонах и планшетах хотелось бы уточнить одну деталь. Для того чтобы софт работал необходимо загрузить голосов движок Text-To-Speech для мобильных устройств. На новых гаджетах данная функция устанавливается вместе с операционной системой. Для старых устройств потребуется загрузка движка из Play Store. От пользователя нужно вбить их название в Play Store: Google TTS, Acapela, Ivona или SVOX TTS. Вы можете выбрать один из движков или загрузить их все сразу. Представленные движки являются абсолютно бесплатными для android пользователей.

SpeechText

SpeechText – приложение, позволяющее озвучивать введенный текст на любом из доступных языков. При желании библиотека языков расширяется самостоятельно. В SpeechText доступна функция сохранения озвученного текста в аудио формате на карте памяти.

Болтун

Болтун – отечественная программа для воспроизведения речи. Изначально утилита презентовалась, как карманный секретарь, способный записывать или озвучивать мысли. Однако благодаря обновлениям появилась функция перевода и озвучивания текста на многих языках. Дополнительно приложение может читать электронные письма, сообщения и воспроизводить любой выделенный фрагмент.

Речь в Текст — Текст в речь

Представленный мобильный сервис – удобная утилита, обладающая функцией обратной конвертации. Благодаря этой фишке вы можете не только слушать озвученный текстовый документ, но и надиктовать предложение для его преобразования в текст.

Voice Aloud Reader

Voice Aloud Reader – многофункциональная «говорилка», способная озвучивать текст из сторонних android приложений: браузеры, новостные статьи, полученные электронные письма и обрабатывать форматы программа для чтения EPUB, FB2, PDF и другие.

Где озвучить видео?

И для операционной системы Android, и для iOS есть большой выбор приложений, где можно наложить на контент собственный голос. Однако, лучшим является редактор Inshot. Среди его преимуществ можно выделить следующие:

1. Запись производится параллельно воспроизведению ролика. Вам не придётся сначала записывать все на программу диктофона, а затем переносить в Inshot.
2. Большое количество функций позволит качественно обработать контент для любой социальной сети.
3. Редактор имеет несколько шаблонов, использование которых значительно экономит время.

Помимо этого, можно выделить приятный интерфейс, возможность работы сразу с несколькими роликами и фотографиями, а также работу с разрешением.

Скачайте на Андроид или Айфон на нашем сайте и убедитесь в этом сами!

AVS Audio Editor

Достаточно понятной и при этом бесплатной является программа для работы с голосом AVS Audio Editor. В её арсенале присутствует возможность работы с огромным числом форматов, например, MP3, ALAC, FLAC, WAV, M4A, WMA, AAC, MP2, AMR, OGG и пр. Производители позаботились, чтобы аудио редактор выполнял широкий функционал, включая объединение файлов, обрезку, разделение на части, микширование.

Оператору в работе помогает установленная шкала времени с высокой дискретностью промежутков. В последних версиях появилась возможность практически хирургического вмешательства в файлы для блокировки шипения, свиста, треска и других звуков. Если есть необходимость в использовании аудиоэффектов, то в AVS Audio Editor предусмотрен такой набор:

• смешивание нескольких дорожек;
• установка задержки;
• хорус (хоровое звучание);
• реверберация (постепенное уменьшение звука).

Запись может вестись из нескольких источников, например, через микрофон, от проигрывателя виниловых пластинок, с выхода звуковой карты. Сохранять готовый проект или продукт получится в любом формате. Для установки требуются минимальные характеристики железа, такие как процессор 1.86 ГГц или выше, оперативка от 1 Гб, Microsoft DirectX 9.0c или более поздней версии.

Наши преимущества

Мы работаем в Москве уже много лет, и за это время смогли завоевать доверие многих заказчиков. Наши клиенты получают от сотрудничества с нами целый ряд выгод:

• во время работы мы неукоснительно придерживаемся пожеланий заказчика, при необходимости вносим изменения в проект;
• в нашем распоряжении современная профессиональная аппаратура и собственная звукозаписывающая студия;
• наши английские дикторы озвучить рекламу на английском языке. В дикторской базе также представлены французские дикторы, немецкие дикторы и другие иностранные дикторы — носители языка;
• у нас самая актуальная база дикторских голосов – клиенты могут выбрать голос с наиболее приятным для них звучанием; определиться с выбором довольно просто, пролистав портфолио;
• цены на наши услуги по озвучиванию доступны подавляющему большинству заказчиков;
• за дополнительную плату мы можем выполнить заказ за один час, причем озвучка будет произведена на высоком профессиональном уровне.

Как наложить звук на видеофайл в «ВидеоМОНТАЖЕ»

Когда в вашем распоряжении будет весь необходимый материал, приступайте к монтажу в видеоредакторе. Требуется выполнить следующие шаги:

Начните новый проект в программе

Шаг 2. Добавление материала

В окне слева открывается перечень папок вашего компьютера. Найдите там ролики, которые собираетесь озвучивать и перетащите на таймлайн. «ВидеоМОНТАЖ» даёт возможность использовать в работе не только видеоматериал, но и изображения (картинки, фотографии). Добавляются они аналогичным способом. Чтобы настроить длительность показа выбранной иллюстрации, кликните на цифры под соответствующим окошком на монтажном столе и выставьте желаемое значение.

Выберите нужные ролики

Добавляйте рабочий материал в произвольном порядке – клипы и картинки всегда можно поменять местами.

Шаг 3. Наложение аудио

Программа для редактирования видео «ВидеоМОНТАЖ» предлагает два разных инструмента для работы со звуковым контентом. Разберём каждый отдельно:

1. Замена исходного. Если запись уже имеет звуковую дорожку, но хочется заменить её на новую, перейдите во вкладку «Редактировать» и возьмите инструмент «Замена звука». Кликните по кнопке «Добавить аудио». Будет предложено два варианта на выбор:

• Выбрать файл, то есть загрузить композицию с компьютера,
• Выбрать музыку из коллекции видеоредактора.

Выберите подходящую композицию для замены

Укажите желаемый вариант и добавьте подходящее аудио. Кликнув иконку с изображением плюса, можно включить в проект дополнительные музыкальные произведения.

2. Наложение поверх. Нужно, чтобы мелодия звучала на заднем плане? Перейдите во вкладку «Музыка» и нажмите «Добавить фоновую музыку». Аналогично предыдущему пункту, можно взять трек с компьютера или из встроенной аудиотеки. Выберите желаемый вариант. Можно добавить сразу несколько мелодий.

Подберите фоновую музыку

Проверьте, чтобы возле строки «Наложить музыку на исходный звук видео» стоит галочка, иначе новая композиция его попросту заместит. Отрегулируйте громкость. При необходимости можно обрезать песню, для этого её нужно выделить и нажать на иконку с ножницами.

Шаг 4. Сохранение проекта

Закончив работу, кликните по вкладке «Создать». Программа для озвучки видео предложит несколько вариантов сохранения. Она способна подстроить готовый ролик под просмотр на смартфонах и планшетах, подготовить к записи на диск, к публикации в сети или просто преобразовать проект в требуемый формат.

Выберите вариант сохранения

Далее нужно отрегулировать параметры качества и разрешение для AVI-файлов и HD-видео, выбрать модель девайса для подготовки к просмотру на устройствах, уточнить интернет-ресурс для публикации в сети или просто указать желаемый формат. Теперь дождитесь завершения конвертации и наслаждайтесь просмотром!

Вот вы и узнали, как найти и наложить на изображение звуковую дорожку, а также как озвучить текст, добавить его в фильм и подготовить проект к онлайн публикации. Теперь вы сможете самостоятельно делать клипы профессионального качества. Монтируйте в удовольствие!

Часть 3: Измените Голос в Видео с помощью Онлайн-замены Голоса

1. voicechanger.io

Вы можете загрузить аудио со своего компьютера или использовать микрофон для записи собственного голоса. Помните, что аудиофайл лимитирован до 100 MB при загрузке. Этот онлайн-инструмент обеспечивает около 50 голосовых шаблонов , которые вы можете использовать, включая роботов-далеков, роботов-пришельцев, роботов-лягушек, призраков и бурундуков.

Вы можете скачать измененный голос в .wav формат без какого-либо труда. Кроме того, voicechanger.io также позволяет создавать настраиваемый голос, добавляя звуковые эффекты, такие как сдвиг высоты тона, фазер, скорость и инопланетный робот. Он также предоставляет женский и мужской голос, который вы можете попробовать, если не хотите загружать собственный голосовой файл.

Вывод

Выше приведены простые бесплатные способы изменения голоса в видео. Вы можете завершить смену голоса с помощью некоторого программного обеспечения для редактирования видео на компьютере, такого как Filmora9, или с помощью онлайн-инструмента для смены видео. Некоторые хорошие приложения для смены голоса могли быть не перечислены выше, но, пожалуйста, поделитесь своим любимым приложением в комментарии и сообщите мне о своем выборе.

Liza Brown
Liza Brown является писателем и любителем всего видео.
Подписаться на @Liza Brown

Prezi — интернет-сервис для создания презентаций с нелинейным сценарием

Prezi — интернет-сервис, который позволяет быстро создавать видеопрезентации из готовых шаблонов

Используя возможности сервиса, вы сможете  разрабатывать собственные презентации для обучения и бизнеса, тренинги. Добавляйте в презентацию фотографии, изображения, аудиосопровождение и видеоролики. Prezi позволит встроить вашу презентацию на сайт так же просто, как и ролик с ютуба.

Как начать работу в Prezi:

Для удобства есть пошаговая инструкция и хороший набор готовых шаблонов. Вы сможете импортировать медиафайлы, а также работать в совместном режиме. Это позволит выполнять проекты большого объема и установить отдельные режимы доступа для участников.

Недостаток программы — отсутствие русскоязычного интерфейса.

В программе есть функция покадрового редактирования. Она значительно облегчает работу над записью, однако требует определенных навыков. Эта функция представляет собой нечто среднее между классической тайм-линией и последовательной сменой слайдов вручную.

Вы сможете показать готовую работу, даже если у вас не будет интернета, достаточно скачать ее через Portable Prezi. Полученный зип-файл можно сохранить на флешке.

Чтобы сделать видеопрезентацию уникальной и интересной, используя набор готовых шаблонов, потребуется тщательно проработать каждый кадр. Видео о создании презентации на основе шаблона:​

При выборе Prezi  будьте готовы оплачивать ежемесячную подписку в размере $13. Отдельные условия разработчики предусмотрели для преподавателей высших учебных заведений — для них использование бесплатное.

Наши услуги

Для того чтобы мы могли сделать озвучку, отправьте нам готовое видео. Мы подберем подходящий под него дикторский голос, найдем наиболее гармоничный лицензионный музыкальный фон и наложим нужные фоновые интершумы FX. Мы можем предоставить вам и оригинальное музыкальное сопровождение. Перед итоговой записью звукорежиссер вместе с диктором делает несколько тестовых работ, чтобы лучше проработать смену интонаций и необходимые по сценарию акценты. Для роликов разных типов применяются различные методы сведения видео и звука. Стоимость озвучки зависит от объема текста, количества трудозатрат, вида ролика (информационный или имиджевый).

Подробности о наших услугах и стоимости на них можно узнать по контактному телефону. Оформить заказ вы можете также через сайт или по электронной почте. Мы сделаем все возможное, чтобы ваш материал легко воспринимался и оставлял неизгладимый след в памяти клиентов.

https://player.vimeo.com/video/91340472

Рекомендуемые дикторы

Степан Морозов

Артем Набатов

Светлана Махохей

Елена Соловьева

Александр Сазонов

 Вячеслав Тимошенко

Виктор Безека

Наташа Белкина

Ксения Туманова

Алексей Никитин

Рассчитать стоимость проекта

Озвучка текста на русском языке?

Да Нет

Время звучания ролика

Cекунды:

Минуты:

Часы:

Дополнительные опции

• Сведение

  Количество

• альтернативных версий текста

• монтажных версий

Приложения для обработки аудио

Если требуется сложная аудиодорожка, которую нужно создавать с нуля или каким-то образом модифицировать, понадобится программа для озвучивания текста и работы со звуком. Рассмотрим некоторые из них:

Редактор Audacity получил большую популярность благодаря неплохому функционалу, удобству и возможности скачать его бесплатно. Здесь можно записать голос и наложить эффекты.

Adobe Audition – профессиональный редактор, предлагающий обширную библиотеку фильтров и эффектов. Для начинающих он может показаться сложным, но продвинутые пользователи оценят солидный функционал.

Не знаете, как извлечь аудиодорожку из роликов или как изменить голос в видео? С этим прекрасно справится удобный редактор АудиоМАСТЕР на русском языке. Софт позволяет записывать речь, соединять аудиофайлы и накладывать различные интересные эффекты.

Работа со звуком в АудиоМАСТЕРЕ

Kingsoft WPS Office — альтернатива MS Office

Kingsoft WPS Office — сервис для работы со сложными презентациями, текстовыми документами и таблицами.

Интерфейс  Kingsoft WPS Office

С помощью инструмента Prezentation вы сможете создать мультимедийную презентацию с поддержкой формата ppt и pptx. В приложение включены более 200 видов различных шрифтов и текстовых эффектов. Есть возможность включить в презентацию таблицу и мультимедиа: видео, изображения, аудио.

От стандартного PowerPoint WPS Office отличается поддержкой большого количества форматов и возможностью взаимодействия с облачными сервисами, такими как Dropbox, Google Drive, Яндекс Диск. Вы сможете работать с файлами прямо из облака. Также можно защитить готовое видео от незаконного изменения с помощью шифрования.

Вы сможете конвертировать презентацию в pdf-формат и зашифровать файл. Также преимущество сервиса заключается в многообразии форматов встраиваемых медиафайлов и большой готовой библиотеке шаблонов.

Для своих клиентов сервис предоставляет бесплатное облачное хранилище на 1 Гб и надстройки для распознавания текста. Также программа самостоятельно создает резервные копии документов, с которыми вы работаете.

Обзор программы:

Недостаток программы в том, что для использования русской версии придется установить отдельный пакет. Бесплатная версия содержит рекламу. Премиум-аккаунт стоит около 30$ ежегодно и предлагает набор более широких функций, таких как увеличенный объем облачного хранилища, расширенный набор шаблонов и отсутствие рекламы. Для бизнес-клиентов есть отдельный пакет услуг.

Часть 1: Пошаговое руководство по изменению голосов в видео в Filmora9

Filmora9 — одна из лучших программ для редактирования видео для начинающих с простыми в использовании, но достаточно мощными инструментами для редактирования видео и аудио. Для пользователей бесплатной пробной версии, если вы экспортируете аудио из Wondershare Filmora9, водяных знаков и ограничений не будет. Поэтому вы можете скачать ее и испытать возможности редактирования аудио бесплатно.

Теперь давайте посмотрим, как добавить и изменить голос в Filmora9 с помощью пошагового руководства.

Шаг 1: Добавьте закадровый голос или добавьте видео

Wondershare Filmora9 позволяет изменять голос в видео/аудио и записанный закадровый голос. Вы можете либо щелкнуть «Импорт» в основных окнах, чтобы импортировать видео/аудиофайлы в альбом пользователя, либо щелкнуть кнопку закадрового голоса над временной шкалой, чтобы записать свой собственный голос. Импортированные видео/аудио файлы затем могут быть добавлены на шкалу времени для редактирования, а записанный звук автоматически появится на звуковой дорожке.

Каждый раз, когда вы дважды щелкаете добавленное видео/аудио или записанный закадровый голос на временной шкале, вы открываете панель редактирования. Вы должны увидеть такие параметры, как Скорость, Громкость, Плавное появление, Исчезновение и Питч.

Шаг 2: Измените голос путем изменения высоты тона

И видео/аудиофайлы, и закадровый голос на временной шкале имеют параметр «Питч». С его помощью вы можете легко изменить озвучку видео или записанный закадровый голос. Просто перетащите маленькую кнопку-треугольник в желаемое положение. Значение будет варьироваться от -12 до 12.

Шаг 3: Измените голос в видео, установив скорость (необязательно)

Как вы видите, для параметра «Скорость» предусмотрено 4 параметра. Параметр «Скорость видео» будет действовать как для выбранного видео, так и для аудиодорожки. Для музыкальных файлов и озвучивания параметр «Скорость» также работает, но влияет только на сам звук.

Шаг 4: Экспортируйте измененное видео/аудио

Когда вы удовлетворены измененным голосом, пора сохранить видео или аудио. Поддерживаются все популярные видеоформаты и аудиоформаты MP3. Для этого нажмите «Экспорт» и выберите «Формат». Из списка выберите нужный формат и нажмите кнопку «Экспорт». Файл будет экспортирован в указанную папку на компьютере.

Советы: Перед экспортом всегда предварительно просматривайте видео/аудио в окнах предварительного просмотра, чтобы убедиться, что это именно то, что вам нужно.

Как озвучить видео бесплатно в VSDC

Инструмент для озвучки видео, доступный в бесплатной версии VSDC, имеет другой принцип работы. Основное его отличие в том, что голосовые записи необходимо вручную размещать на шкале времени так, чтобы они соответствовали нужным моментам на видео. Вот подробная инструкция о том, как бесплатно работать с озвучкой в VSDC:

1. Запустите программу и импортируйте видеофайл, который вам необходимо озвучить.

2. Перейдите во вкладку «Инструменты» и выберите «Запись голоса». По клику откроется новое окно.

3. Выберите формат для будущей аудиозаписи во вкладке «Форматы».
4. Затем укажите папку, в которой необходимо сохранить новый файл (строка «Output directory»), и выберите соответствующее качество.
5. В случаях, если вы работаете с видео большого объёма, рекомендуем воспользоваться функцией «Разбить файл на части» (Split file) по продолжительности. Таким образом, аудиофайл будет разделён на несколько фрагментов, и вам будет легче размещать озвучку в соответствии с видеодорожкой.
6. Выберите продолжительность фрагментов аудио, которая кажется вам оптимальной (By duration).
7. Нажмите кнопку начала записи с изображением микрофона в правом верхнем углу. В отдельном окне мы советуем одновременно запустить видео. Так будет удобнее ориентироваться в записи, которую вы комментируете. По окончании, нажмите «Закончить запись» и закройте окно озвучки.

8. Вернитесь во вкладку редактора, где уже находится импортированный видеофайл. Правой кнопкой мыши щёлкните по файлу и в появившемся меню выберите «Аудиоэффекты – Амплитуда – Тишина». Таким образом вы полностью уберёте звук оригинальной записи.

9. Затем воспользуйтесь кнопкой «Вставить объект» и выберите из списка вариантов Аудио. Через проводник найдите на вашем компьютере только что записанный аудиофайл и импортируйте его в редактор. Методом перетаскивания с помощью мыши разместите фрагменты озвучки в соответствующих местах на шкале времени.
10. Воспользуйтесь кнопкой предпросмотра, и если всё в порядке, перейдите во вкладку экспорта, чтобы сохранить проект.

Программы для озвучки текста

Если вам нужно постоянно озвучивать большие объемы текста из электронных документов, то самый удобный вариант — установить специальные приложения, которые умеют работать с файлами разного формата.

Балаболка

Балаболка — бесплатная программа озвучки для Windows от российских разработчиков. Она поддерживает работу с любыми голосовыми движками, установленными в системе. В ее интерфейсе есть стандартные инструменты для управления воспроизведением: пауза, остановка, перемотка, изменение скорости и громкости.

«Балаболка» умеет читать вслух текст из буфера обмена, произносить набираемые на клавиатуре фразы, озвучивать содержимое редактора или загруженных в нее файлов в форматах AZW, AZW3, CHM, DjVu, DOC, DOCX, EML, EPUB, FB2, FB3, HTML, LIT, MOBI, ODP, ODS, ODT, PDB, PDF, PPT, PPTX, PRC, RTF, TCR, WPD, XLS, XLSX.

Результат обработки «Балаболка» сохраняет как аудиофайл в форматах WAV, MP3, MP4, OGG и WMA. У нее также есть возможность сохранения текста внутри файлов MP3 для дальнейшего отображения в виде субтитров в медиапроигрывателе.

Govorilka

Govorilka — ещё одна программа для озвучки с минималистичным интерфейсом. Поддерживает голосовые движки устаревшего стандарта SAPI 4, в том числе на иностранных языках.

По умолчанию Govorilka озвучивает текст голосом стандартного движка Microsoft. В ее составе есть инструменты управления, традиционные для программ такого типа: воспроизведение, пауза, остановка, изменение скорости, громкости и высоты голоса. Одновременно в ней можно открыть до 8 вкладок с разными фрагментами текста.

Несмотря на простоту и устаревший интерфейс, «Говорилка» всё еще актуальна. Она умеет распознавать текстовые документы в разных форматах объёмом до 2 Гб и сохранять результат обработки в MP3 и WAV.

eSpeak

eSpeak — бесплатная программа для озвучки текста, доступная на Windows, macOS, Linux и Android. Она использует голосовые движки, установленные в системе, а также добавляет к ним несколько своих.

Версия этого приложения для Windows имеет максимально простой интерфейс и управление. Текст, который нужно прочитать, достаточно вставить в поле посредине окна, а затем нажать “Speak”.

Максимальный размер текста здесь явно не определен, но приложение справляется с большими объёмами. Также у него есть возможность читать тексты из файлов с расширением TXT, другие форматы не поддерживаются.

Для управления скоростью чтения в eSpeak используется ползунок Rate. Если вы хотите сохранить прочитанный текст в аудиофайл, нажмите на кнопку «Save to .wav» и задайте имя записи.

В мобильной версии приложения для Android аналогичная функциональность, разве что нет возможности сохранить текст в аудио.

Acapela TTS

Acapela Group разрабатывает программы для всех популярных операционных систем: Windows, macOS, Linux. Android, iOS. Среди главных достоинств этого софта — поддержка большого количества языков и отличное качество голоса. Мощные движки хорошо обучены и имеют развёрнутую справочную базу, которая позволяет им говорить правильно и выразительно.

Однако все продукты Acapela коммерческие. Установить приложение на компьютер или телефон можно бесплатно, но без купленного голосового движка в них нет никакого смысла. Стоимость одного пакета — 3,99 евро. Прежде чем оплачивать покупку, вы можете прослушать демо голоса с произвольным текстом, чтобы определить, подходит ли вам такое звучание.

ICE Book Reader Professional

Если вы ищите программу, которая будет озвучивать целые книги, то попробуйте ICE Book Reader Professional. Это приложение поддерживает различные форматы текстовых документов: TXT, HTML, XML, RTF, DOC и DOCX, PALM (.PDB и .PRC), PSION/EPOC (.TCR), Microsoft Reader (.LIT), Microsoft HELP files (.CHM) и FictionBook файлы (все версии) (.FB2, .XML). А для чтения в нем используются голосовые движки стандарта SAPI 4 и 5.

Программа умеет превращать книги в MP3/WAV-файлы. Это значит, что вы можете из любого произведения, доступного в текстовом формате, сделать аудиокнигу.

Скорость преобразования текста в голос в этом приложении увеличивается за счёт одновременного использования нескольких модулей синтеза речи.

Программы для создания закадрового любительского перевода для начинающих

Я расскажу о том, как сделать субтитры или закадровую озвучку для небольшого видео ролика, используя те инструменты, которые есть почти в каждом доме.

В этой статье ты, дорогой читатель, не найдёшь советов о том, какой микрофон лучше выбрать. С этим вопросом я рекомендую прочесть посты Микрофоны, микрофоны и еще раз микрофоны. Часть #1, Микрофоны, взгляд подкастера #2 и Микрофоны, 3й взгляд подкастера, которые находятся на Хабре.

Ещё ты здесь не найдёшь советов о качестве роликов. Если тебе нужно качество, рекомендую почитать годную статью Попытка перевода и озвучки видео в домашних условиях.

Итак, раз ты здесь, мой друг, значит тебе интересна эта тема, и я начну.

Перечень устройств/программ, которые понадобятся для озвучки:

• программа для создания субтитров: Aegisub (бесплатная)
• программа-диктофон audacity (бесплатная)
• любая программа извлечения аудиодорожки из видео (к примеру, avitomp3, бесплатная)
• VirtualDubMod — модификация всем известного ВиртуалДаба, где, среди прочего, есть возможность простой замены звуковой дорожки
• микрофон, который позволит достаточно внятно записать речь (я использую обычный микрофон для караоке, который сейчас идёт в комплекте практически с любым DVD-проигрывателем)

Голосовые движки: мужские и женские

Движки синтеза речи — это специальное ПО, своего рода драйвера, необходимые для того, чтобы компьютер мог «заговорить» (т.е. для преобразования текста в речь). Движков сейчас в сети сотни: есть как платные, так и бесплатные. Наилучшее качество чтения, конечно же, показывают платные движки.

Важное замечание: движок синтеза речи не имеет никакого дизайна или интерфейса. После его установки в систему — вы не заметите ровным счетом никаких изменений! Чтобы работать с движком — вам нужна какая-нибудь программа для чтения текстов: Балаболка, Говорун, Ice Reader и пр., чуть выше я приводил те, которые «мне по душе» )

Вот поэтому, кстати, часто пользователи ругают ту или иную программу, что она не может прочитать русский текст (или вообще не может). Просто они забывают о необходимости установки речевого движка.

Пару слов про стандарты…

Голосовые движки могут быть выполнены в разных стандартах (так называемых), самые основные три: SAPI 4, SAPI 5 или Microsoft Speech Platform (примечание: почти в каждой программе для чтения, вы можете выбрать речевой движок).

SAPI 4

Добротный стандарт, был актуален десяток лет назад. На сегодняшний день устарел, и на современных компьютерах/ноутбуках его использование не оправдано.

SAPI 5

Почти все современные голосовые движки построены на этом стандарте (как платные, так и бесплатные). Наиболее популярный стандарт, можно найти движок с мужским, женским, детским голосами.

Microsoft Speech Platform

Microsoft Speech Platform – большой набор инструментов для разработчиков, которые позволяют реализовывать возможность преобразования текста в речь.

это набор инструментов, позволяющих разработчикам различных приложений, реализовывать в них возможность преобразования текста в голос.

Примечание! Чтобы синтезатор речи работал, необходимо:

Microsoft Speech Platform — Runtime – серверная часть платформы, предоставляющая API для программ;
Microsoft Speech Platform — Runtime Languages – языки для работы серверной части.

Более подробно об этом здесь — https://msdn.microsoft.com/en-us/library/hh361572.aspx

Несколько голосовых движков

Тext-to-speech engines Дигало // Николай

Сайт: http://www.digalo.com/index.htm

Очень популярный русский голосовой движок (голос мужской!). Подойдет для большинства программ, которые умеют читать текст голосом. На мой скромный взгляд, один из лучших общедоступных движков для синтеза речи (на русском языке). Кроме русского, кстати, на сайте разработчика доступны движки еще для нескольких языков. Минус: без регистрации работает всего две недели.

Acapela // Голосовой движок (модуль) Алена

Сайт: http://www.acapela-group.com/

Алёнка — относительно новый русский женский речевой движок от компании Acapela. Работает по стандарту SAPI-5 с частотой 22 КГц. Некоторые пользователи считают, что голос у «Алены» приятнее, чем у «Николая».

Голосовой движок (модуль) Катерина 2

Компания разработчик: ScanSoft RealSpeak 

Довольно неплохой речевой движок с женским голосом. После доработки движка, он стал сопоставим с «Николаем». Существенному обновлению подверглась фонетическая база движка, изменен алгоритм постановки ударений (что положительно сказалось на звучании), устранена проблема со скоростью произношения.

RHVoice

Сайт: http://tiflo.info/rhvoice/

RHVoice — это многоязычный синтезатор речи с открытым исходным кодом. Можно использовать в ОС  Windows и Linux. Синтезатор совместим с SAPI5. Разработчик синтезатора — Ольга Яковлева.

Кстати, движок основан на речевой базе, записанной дикторами. Русские голоса «Елена» и «Ирина» доступны для скачивания на официальном сайте.

IVONA Tatyana/Maxim

Сайт: https://www.ivona.com/us/about-us/voice-portfolio/

Станет ли движок самым используемым — не знаю, время покажет!

Кстати, как думаете, будет ли когда-нибудь разработан речевой движок, который не отличишь от голоса обычного человека? Или может он уже есть, а я о нем не слышал… (скиньте название!)

Заключение

Изучите, какой может быть дизайн слайдов для презентаций, это позволит вам создавать масштабные и интересные широкой аудитории проекты. Утилита ProShow Producer обладает функционалом профессиональных мощных программ для редактирования фото, видео и аудиофайлов, но при этом доступна для освоения пользователю-новичку.

Программа предлагает десятки готовых форматов для сохранения

Вы с лёгкостью сможете наложить на фотографии и ролики стильные спецэффекты и переходы — это сгладит переключение слайдов и придаст слайд-шоу стиля и блеска. Так же как добавить звук в презентацию, можно вставлять и эффектные футажи, титры, заставки, содержащиеся в коллекции программы. Применить любой эффект – дело минутное, а вот готовая презентация, будет радовать вас и ваших зрителей очень долго.